日本重新计算远东拟沙丁鱼的限额捕捞量

　　9月8-9日，日本2004年度主要鱼种资源总捕获量（TAC）评估会议在东京召开。与会人员就原来确定的生物学允许渔获量（ABC）进行了热烈讨论，最后决定仅就远东拟沙丁鱼加入新资料重新计算生物学允许渔获量。 　

　　会议讨论的焦点是资源极其贫乏的远东拟沙丁鱼和鲐鱼。水产厅表示：为保证太平洋鲐鱼生物学渔获量的上限值34000吨，必须把渔获努力量减半；因2003年远东拟沙丁鱼生物学渔获量的上限57000吨，在资源锐减的背景下，为了5年后将亲鱼鱼量恢复到20万吨，远东拟沙丁鱼生物学渔获量的上限值定为13000吨。（译自《日刊水产经济新闻》2003年9月11日）